--- bezeichner: "com.sonenta/mcp" art: "mcp_server" slug: "com-sonenta-mcp" paketkoordinate: "npm:@sonenta/mcp" status: "aktiv" homepage: "https://sonenta.com" erhebungsstand: "2026-10-11T01:17:01.851Z" namensraum: "com.sonenta" registerseite: "https://tracevero.de/mcp/com-sonenta-mcp" abgerufen_am: "2026-10-11" zugangsdaten_erforderlich: false ausfuehrungsort: "lokal" dateisystem_pfadargument: false quelloffen_einsehbar: true einsatzgebiet: "uebersetzung" roh_beschreibung: "MCP server for Sonenta translation management: keys, translations, a11y, and source-health tools." version: "0.57.0" roh_umgebungsvariablen: "SONENTA_API_KEY, SONENTA_API_BASE, SONENTA_PROJECTS, SONENTA_AGENT_NAME, SONENTA_AGENT_TYPE, SONENTA_AGENT_VERSION" roh_geheime_pflichtvariablen: "" roh_transportarten: "stdio" roh_pfadargumente: "" roh_repository_url: "https://github.com/sonenta/tools" roh_paketquellen: "npm" roh_geheime_pflichtkopfzeilen: "" roh_pfad_umgebungsvariablen: "" roh_remote_adressen: "" roh_remote_hosts: "" roh_statusmeldung: "" roh_veroeffentlicht_am: "2026-08-27" roh_aktualisiert_am: "2026-08-27" roh_schemafassung: "https://static.modelcontextprotocol.io/schemas/2025-12-11/server.schema.json" roh_bereitstellungsform: "paket" roh_repository_quelle: "github" roh_repository_unterordner: "mcp-ts" roh_paketbezeichner: "@sonenta/mcp" roh_paketversionen: "0.57.0" roh_laufzeithinweise: "" roh_umgebungsformate: "" roh_umgebungsbeschreibungen: "SONENTA_AGENT_NAME=Optional agent identity — a short run name that groups this session's work in the Sonenta dashboard. · SONENTA_AGENT_TYPE=Optional agent identity — the agent kind (e.g. sonenta-i18n, sonenta-a11y). · SONENTA_AGENT_VERSION=Optional agent identity — the agent version. Defaults to the server's own version when unset. · SONENTA_API_BASE=API host. Defaults to https://api.sonenta.dev. · SONENTA_API_KEY=Sonenta API key (mcp:* scope). If omitted, the server reads it from ~/.sonenta/credentials (run `sonenta login`). Legacy SONENTA_TOKEN / VERBUMIA_API_KEY / VERBUMIA_TOKEN are also accepted. · SONENTA_PROJECTS=Comma-separated project UUIDs to scope the server to. Optional; use SONENTA_PROJECT for a single project." roh_symbolformate: "" roh_verbindungswege: "{\"packages\":[{\"registryType\":\"npm\",\"identifier\":\"@sonenta/mcp\",\"version\":\"0.57.0\",\"transport\":\"stdio\",\"environment\":[{\"name\":\"SONENTA_API_KEY\",\"description\":\"Sonenta API key (mcp:* scope). If omitted, the server reads it from ~/.sonenta/credentials (run `sonenta login`). Legacy SONENTA_TOKEN / VERBUMIA_API_KEY / VERBUMIA_TOKEN are also accepted.\",\"required\":false,\"secret\":true},{\"name\":\"SONENTA_API_BASE\",\"description\":\"API host. Defaults to https://api.sonenta.dev.\",\"required\":false,\"secret\":false},{\"name\":\"SONENTA_PROJECTS\",\"description\":\"Comma-separated project UUIDs to scope the server to. Optional; use SONENTA_PROJECT for a single project.\",\"required\":false,\"secret\":false},{\"name\":\"SONENTA_AGENT_NAME\",\"description\":\"Optional agent identity — a short run name that groups this session's work in the Sonenta dashboard.\",\"required\":false,\"secret\":false},{\"name\":\"SONENTA_AGENT_TYPE\",\"description\":\"Optional agent identity — the agent kind (e.g. sonenta-i18n, sonenta-a11y).\",\"required\":false,\"secret\":false},{\"name\":\"SONENTA_AGENT_VERSION\",\"description\":\"Optional agent identity — the agent version. Defaults to the server's own version when unset.\",\"required\":false,\"secret\":false}],\"additional_arguments_declared\":false}],\"remotes\":[]}" --- # com.sonenta/mcp ## Gemessene Werte | Merkmal | Wert | Quelle | Erhoben am | Vertrauensgrad | Rohangabe | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Pflicht-Geheimnisse deklariert | false | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | abgeleitet | roh_geheime_pflichtvariablen: ; roh_geheime_pflichtkopfzeilen: | | Ausführungsort | lokal | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | abgeleitet | roh_transportarten: stdio | | Pfadargument vorhanden | false | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | abgeleitet | roh_pfadargumente: ; roh_pfad_umgebungsvariablen: | | Repository-Adresse geführt | true | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | abgeleitet | roh_repository_url: https://github.com/sonenta/tools | | Einsatzgebiet, aus der Anbieterbeschreibung abgeleitet | uebersetzung | MCP-Register | 2026-08-26T16:45:01.514Z | abgeleitet | roh_beschreibung: MCP server for Sonenta translation management: keys, translations, a11y, and source-health tools. | | Beschreibung (Rohangabe) | MCP server for Sonenta translation management: keys, translations, a11y, and source-health tools. | MCP-Register | 2026-08-26T16:45:01.514Z | selbstauskunft | | | Deklarierte Version | 0.57.0 | MCP-Register | 2026-08-28T01:17:01.818Z | selbstauskunft | | | Umgebungsvariablen (Rohangabe) | SONENTA_API_KEY, SONENTA_API_BASE, SONENTA_PROJECTS, SONENTA_AGENT_NAME, SONENTA_AGENT_TYPE, SONENTA_AGENT_VERSION | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | selbstauskunft | | | Geheime Pflichtvariablen (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | selbstauskunft | | | Transportarten (Rohangabe) | stdio | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | selbstauskunft | | | Pfadargumente (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | selbstauskunft | | | Repository (Rohangabe) | https://github.com/sonenta/tools | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | selbstauskunft | | | Paketquellen (Rohangabe) | npm | MCP-Register | 2026-08-06T13:57:41.838Z | selbstauskunft | | | Geheime Pflichtkopfzeilen (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Pfad-Umgebungsvariablen (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Remote-Adressen (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Remote-Hosts (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Statusmeldung des Registers (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Im Register eingetragen am (Rohangabe) | 2026-08-27 | MCP-Register | 2026-08-28T01:17:01.818Z | selbstauskunft | | | Im Register geändert am (Rohangabe) | 2026-08-27 | MCP-Register | 2026-08-28T01:17:01.818Z | selbstauskunft | | | Schemafassung des Rohsatzes (Rohangabe) | https://static.modelcontextprotocol.io/schemas/2025-12-11/server.schema.json | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Bereitstellungsform (Rohangabe) | paket | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Repository-Plattform (Rohangabe) | github | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Repository-Unterordner (Rohangabe) | mcp-ts | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Paketbezeichner (Rohangabe) | @sonenta/mcp | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Paketversionen (Rohangabe) | 0.57.0 | MCP-Register | 2026-08-28T01:17:01.818Z | selbstauskunft | | | Laufzeithinweise (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Formate der Umgebungsvariablen (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Beschreibungen der Umgebungsvariablen (Rohangabe) | SONENTA_AGENT_NAME=Optional agent identity — a short run name that groups this session's work in the Sonenta dashboard. · SONENTA_AGENT_TYPE=Optional agent identity — the agent kind (e.g. sonenta-i18n, sonenta-a11y). · SONENTA_AGENT_VERSION=Optional agent identity — the agent version. Defaults to the server's own version when unset. · SONENTA_API_BASE=API host. Defaults to https://api.sonenta.dev. · SONENTA_API_KEY=Sonenta API key (mcp:* scope). If omitted, the server reads it from ~/.sonenta/credentials (run `sonenta login`). Legacy SONENTA_TOKEN / VERBUMIA_API_KEY / VERBUMIA_TOKEN are also accepted. · SONENTA_PROJECTS=Comma-separated project UUIDs to scope the server to. Optional; use SONENTA_PROJECT for a single project. | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Symbolformate (Rohangabe) | | MCP-Register | 2026-08-16T01:17:01.420Z | selbstauskunft | | | Verbindungswege (Quellstruktur) | {"packages":[{"registryType":"npm","identifier":"@sonenta/mcp","version":"0.57.0","transport":"stdio","environment":[{"name":"SONENTA_API_KEY","description":"Sonenta API key (mcp:* scope). If omitted, the server reads it from ~/.sonenta/credentials (run `sonenta login`). Legacy SONENTA_TOKEN / VERBUMIA_API_KEY / VERBUMIA_TOKEN are also accepted.","required":false,"secret":true},{"name":"SONENTA_API_BASE","description":"API host. Defaults to https://api.sonenta.dev.","required":false,"secret":false},{"name":"SONENTA_PROJECTS","description":"Comma-separated project UUIDs to scope the server to. Optional; use SONENTA_PROJECT for a single project.","required":false,"secret":false},{"name":"SONENTA_AGENT_NAME","description":"Optional agent identity — a short run name that groups this session's work in the Sonenta dashboard.","required":false,"secret":false},{"name":"SONENTA_AGENT_TYPE","description":"Optional agent identity — the agent kind (e.g. sonenta-i18n, sonenta-a11y).","required":false,"secret":false},{"name":"SONENTA_AGENT_VERSION","description":"Optional agent identity — the agent version. Defaults to the server's own version when unset.","required":false,"secret":false}],"additional_arguments_declared":false}],"remotes":[]} | MCP-Register | 2026-09-08T01:17:01.649Z | selbstauskunft | | ## Verweise - Namensraum: [[namensraum/com-sonenta|com.sonenta]] --- - Registerseite: - Abgerufen am: 2026-10-11